上海
如果是纯商务用楼的大厦,大厦用英文如何翻译,是用Plaza还是Mansion比较...
1、因此tower是building。但building不一定是tower。tower通常是一直筒筒的高楼，至少这个建筑的中间一部分是竖直形状的。比如，北京老广播电视大楼就可以称作tower，而北京饭店就只能说是building。
2、mansion edifice 相关解释：high-rise， apartment building， high-rise block， large building， [England] mansion 例句用法：宽阔的台阶使大厦的正面显得有气派。The broad steps in front of the mansion made it look very dignified.他给我显示了大厦的模型。
3、XX Plaza 一般大厦都叫做plaza， 但也有例外。最好先查清楚具体名称，既然是大厦，总会有个名字的。
大厦的英文翻译
上海1、中文的“大楼”、“大厦”可以是任何形状的巨大建筑，但英文的building和tower是有区别的，尤其是tower不可随意安在建筑物上。一般而言，building可以指任何形状和大小的建筑物。因此tower是building。但building不一定是tower。tower通常是一直筒筒的高楼，至少这个建筑的中间一部分是竖直形状的。
2、地王大厦中地王不需要翻译，直接翻译大厦就可以，大厦在英文里一般以tower 表示。所以地王大厦的正确翻译应该是 Diwang Tower。望采纳。
3、大厦在英文中通常被翻译为building或mansion，但更常见的表达是building，尤其是在指代现代商业或居住用途的高层建筑时。详细来说，大厦这个词在中文里通常用来描述大型、多层的建筑物，尤其是那些用于商业、办公或居住的。
4、HongyuanShouzhubuilding，No.7，ShangdiInformationRoad，HaidianDistrict，Beijing。
5、楼房的英文单词是building.它的英式读法是[bld]；美式读法是[bld]，作名词时意思有建筑物，房屋，公寓，宅子，楼房，房子。相关例句：The heat had blistered the paint of the building.酷热使建筑物上的油漆起了浮泡。
6、年落成，只用了410天，它的名字来源于纽约州的别称帝国州（Empire State），所以英文原意实际上是“纽约州大厦”，而“帝国州大厦”是以英文字面意思直接翻译之译法，但因此帝国大厦的译法已广泛流传，故沿用至今。
大厦的英文是?
上海1、中文的“大楼”、“大厦”可以是任何形状的巨大建筑，但英文的building和tower是有区别的，尤其是tower不可随意安在建筑物上。一般而言，building可以指任何形状和大小的建筑物。因此tower是building。但building不一定是tower。tower通常是一直筒筒的高楼，至少这个建筑的中间一部分是竖直形状的。
上海2、大厦 mansion edifice 相关解释：high-rise， apartment building， high-rise block， large building， [England] mansion 例句用法：宽阔的台阶使大厦的正面显得有气派。The broad steps in front of the mansion made it look very dignified.他给我显示了大厦的模型。
上海3、地王大厦中地王不需要翻译，直接翻译大厦就可以，大厦在英文里一般以tower 表示。所以地王大厦的正确翻译应该是 Diwang Tower。望采纳。
4、大厦在英文中通常被翻译为building或mansion，但更常见的表达是building，尤其是在指代现代商业或居住用途的高层建筑时。详细来说，大厦这个词在中文里通常用来描述大型、多层的建筑物，尤其是那些用于商业、办公或居住的。
5、大厦的英文是：building或者high-rise building。大厦一词在中文中通常用来描述大型、多层的建筑，尤其是那些在城市中显眼、高大的建筑。
6、在英文中，skyscraper是一个专门用来描述高楼的词。这个词源自美国，最初用来形容那些能够触及天空的摩天大楼。随着时间的推移，skyscraper成为了一个国际通用的词汇，用来形容任何高耸入云的建筑物。
ffc大厦是什么意思
ffc大厦是什么意思ffc大厦是财富金融中心的意思。ffc是英文Fortune Finance Center的缩写，北京财富金融中心是北京市重点建设项目之一，地处北京市朝阳区东三环中路5号楼，高度约有263米。ffc大厦是什么意思 金融是指货币的发行、流通和回笼，贷款的发放、收回，存款的存入、提取，汇兑的往来等经济活动。
上海财富金融中心的意思。FFC大厦财富金融中心）地处北京市朝阳区东三环中路5号楼，占地21公顷，总建筑面积达77万平米，秉承“规划第一，建筑第二”的理念，共同打造CBD汇集商务与财富的城中之城。
上海中国尊和FFC并不是一栋建筑，FFC是北京财富金融中心三期的简称，全称是 Beijing Fortune Financial Center，建成于2014年；中国尊又叫中信大厦，英文Peking CITIC Tower中国尊—简介“中国尊”，该楼未来将被规划为中信集团总部大楼，北京未来第一高楼；510米高高楼，地上108层，地下4层。
湘江财富金融中心（FFC）金融大厦湘江FFC定位为湖南湘江新区金融地标，规 划打造以超高层建筑为核心的智慧金融集群，最高栋塔楼为328米，为湖南湘江新区在建第一高楼，打造长沙乃至中部六省的金融擎动力，助力中部金融腾飞。
上海新兴际华（北京）智能装备技术研究院有限公司。北京市朝阳区东三环中路5号，FFC大厦61层。北京君辉技术有限公司新能源，专业技术服务民营20-99人东三环中路5号楼财富金融中心（FFC大厦）45层。华夏德诚（北京）投资基金有限公司总部位于北京国贸CBD黄金地段的财富金融中心三期FFC大厦21层。
上海
tower和building都是指做大厦吗
上海一般而言，building可以指任何形状和大小的建筑物。因此tower是building。但building不一定是tower。tower通常是一直筒筒的高楼，至少这个建筑的中间一部分是竖直形状的。比如，北京老广播电视大楼就可以称作tower，而北京饭店就只能说是building。
上海国外楼一般称tower，大厦称mantion，不叫building， 另外建议你一定要加上邮编，可保证不会寄错。
作为名词的“tower”：tower的基本含义是高塔、塔楼。它通常指的是高大、耸立的建筑物，常见于城堡、教堂或纪念碑等建筑上。例如，巴黎的埃菲尔铁塔就是一个著名的tower。 作为形容词的“tower”：除了作为名词外，tower还可以用作形容词，意为“高耸的”。
上海vi. 高耸；超越 词汇搭配：bell tower钟楼 church tower教堂塔楼 Ivory Tower 空中楼阁 The Tower 摩天楼 常见句型：The building is three times the height of the tower.这幢楼房有那塔的三倍高。
上海在英文中，building是最常见的对应词，它可以泛指任何类型的建筑物，从小屋到摩天大楼都可以。如果要特别强调建筑的高度，或者是在上下文中已经明确提到了高层建筑，那么high-rise building会更加准确。
0 留言